建禹企業有限公司
Passetto Enterprise Co., Ltd.
※103.1.20 更新 Lumiglas® 產品頁面

【Metaglas®產品一覽】

更多詳細資料請至 Metaglas® 網站, 或與我們聯絡.

【Metaglas®產品型錄】

【Sight Glass Discs & Bolt-on Windows】
【Sight Glass for Sterile Applications】
【Metaclamp】
 
【Threaded Sight Glass】
【Glass Lined Sightglass】
【Special Design】








Metaglas® Sight Glasses
最安全的「金屬框視窗玻璃」產品
Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 73】
Metaglas® Sight Glass Discs
  • 適用於 DIN 28120 、DIN 28121 及 DIN 11851 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300°C
  • 最大耐壓: 64 bar
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、哈氏合金、其他材質
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Diameter Pressure rating
10 bar 16 bar 25 bar 40 bar 64 bar
d1 d2 S S S S S
45 25 10 10 10 10 15
60 35 10 10 12 15 18
63 35 10 10 12 15 20
80 45 10 12 15 20 22
100 55 12 15 20 25 28
125 65 15 20 25 25 30
150 70 20 25 30 30 32
175 80 20 25 30 30 35
200 100 25 30 30 35 40
250 120 30 30 35 40 -

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 73.SW】
Metaglas® Sight Glass Discs with Wiper
  • 適用於 DIN 28120 及 DIN 11851 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫 150°C
  • 刮刀材質: 矽膠、鐵氟龍、其他材質
  • 所有金屬接觸的材質均為不鏽鋼
  • 軸心墊圈(O-Ring)材質: 氟橡膠(VITON)
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、Alloy 59、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Diameter Pressure rating
10 bar 16 bar
d1 d2 S S
80 45 12 12
100 55 15 15
125 65 15 20
150 70 20 25
175 80 20 25
200 100 25 30
250 120 30 30

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 74】
Metaglas® Sight Glass Discs with Tongue and Groove Joint
  • 適用於 DIN 28115、DIN 28025、DIN 2632 ~ 2636、DIN 2512 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫 300°C
  • 最大耐壓: 40 bar
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、Alloy 59、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal bore Pressure rating Tounge and groove joint
16 bar 40 bar
d2 S d2 S d42 d43 F
40 35 10 35 15 61 75 4
50 45 12 45 15 73 87 4
65 60 12 60 15 95 109 4
80 63 15 63 20 106 120 4
100 70 15 70 25 129 149 4.5
125 80 20 80 30 155 175 4.5
150 100 20 100 30 183 203 4.5
200 125 30 - - 239 259 4.5

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 76】
Metaglas® Sight Glass Discs for Welding Neck Flanges
– Connection to DIN
  • 適用於 DIN 28121 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 40 bar
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、哈氏合金、其他材質
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal bore Pressure rating
16 bar 40 bar
d1 d2 S d1 d2 S
25 70 30 10 70 30 15
32 82 40 12 82 40 15
40 92 45 15 92 45 20
50 107 50 15 107 50 20
65 127 70 15 127 70 25
80 142 75 20 142 75 25
100 162 80 20 162 80 25
125 192 100 20 192 100 30
150 218 100 25 - - -
200 273 120 30 - - -

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 176】
Metaglas® Sight Glass Discs for Welding Neck Flanges
– Connection to ANSI B16.5
  • 適用於 DIN 28121 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 40 bar
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、哈氏合金、其他材質
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal size Pressure rating
150 psi 300 psi 600 psi
d1 d2 S d1 d2 S d1 d2 S
1" 63 35 10 70 40 12 70 40 18
1½" 82 45 12 92 50 15 92 50 22
2" 100 55 15 107 50 20 107 50 24
3" 134 70 15 145 70 20 145 70 28
4" 171 80 20 171 80 25 190 80 32
5" 192 100 20 - - - - - -
6" 218 100 25 244 120 35 263 100 40
8" 273 120 30 305 125 35 315 100 40
10" 336 150 30 358 130 35 - - -

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 77】
Metaglas® Sight Glass Discs for Through Flow Sight Glass Fittings
  • 取代管路檢視上的傳統玻璃
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 64 bar
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、哈氏合金、其他材質
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal bore Diameter Pressure rating
10 bar 16 bar 25 bar 40 bar 64 bar
d1 d2 S S S S S
15 45 25 10 10 10 10 15
(15) 50 25 10 10 10 10 15
20 45 25 10 10 10 10 15
25 63 35 10 10 12 15 20
(32) 80 45 10 12 15 20 22
40 80 45 10 12 15 20 22
50 100 55 12 15 20 25 28
65 100 55 12 15 20 25 28
80 125 65 15 20 25 25 30
100 150 70 20 25 30 30 32
125 175 80 20 25 30 30 35
150 200 100 25 30 30 35 40

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 177】
Metaglas® Sight Glass Discs for Through Flow Sight Glass Fittings (ANSI)
  • 取代管路檢視上的傳統玻璃
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 64 bar
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、哈氏合金、其他材質
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal size
 Pressure rating
150 psi 300 psi 600 psi
d1 d2 S d1 d2 S d1 d2 S
½" 45 25 10 45 25 10 45 25 12
¾" 45 25 10 45 25 10 45 25 12
1" 50 25 10 50 25 10 50 25 12
1½" 66 35 12 66 35 12 66 35 15
2" 76 40 12 76 40 12 76 40 17
3" 125 65 20 125 65 20 125 65 27
4" 145 70 20 145 70 20 145 70 30
6" 218 100 25 218 100 30 218 100 40

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 11】
Metaglas® Sight Glass Flange – Connection to DIN 2501
  • 平貼於法蘭上
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

 產品規格選單 
PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 PN 64 PN 100
Type 11
產品剖面示意圖
Type 11
PN 6
Flange Glass Mounting holes Gasket
NW D K S d2 n Thread d
40 130 100 14 40 4 M12 14 130×70×2
50 140 110 14 50 4 M12 14 140×85×2
65 160 130 14 70 4 M12 14 160×100×2
80 190 150 16 80 4 M16 18 190×110×2
100 210 170 16 100 4 M16 18 210×130×2
125 240 200 18 125 8 M16 18 240×160×2
150 265 225 20 140 8 M16 18 265×185×2
200 320 280 20 160 8 M16 18 320×240×2
→ 返回產品規格選單 ←
PN 10
Flange Glass Mounting holes Gasket
NW D K S d2 n Thread d
40 150 110 16 40 4 M16 18 150×40×2
50 165 125 18 50 4 M16 18 165×85×2
65 185 145 18 70 4 M16 18 185×105×2
80 200 160 20 80 8 M16 18 200×120×2
100 220 180 20 100 8 M16 18 220×140×2
125 250 210 22 125 8 M16 18 250×170×2
150 285 240 22 135 8 M20 22 285×195×2
200 340 295 25 160 8 M20 22 340×250×2
→ 返回產品規格選單 ←
PN 16
Flange Glass Mounting holes Gasket
NW D K S d2 n Thread d
40 150 110 16 40 4 M16 18 150×40×2
50 165 125 18 50 4 M16 18 165×85×2
65 185 145 18 70 4 M16 18 185×105×2
80 200 160 20 80 8 M16 18 200×120×2
100 220 180 20 100 8 M16 18 220×140×2
125 250 210 22 125 8 M16 18 250×170×2
150 285 240 25 135 8 M20 22 285×195×2
200 340 295 30 160 12 M20 22 340×250×2
→ 返回產品規格選單 ←
PN 25
Flange Glass Mounting holes Gasket
NW D K S d2 n Thread d
40 150 110 18 40 4 M16 18 150*70*2
50 165 125 20 50 4 M16 18 165*85*2
65 185 145 22 70 8 M16 18 185*105*2
80 200 160 24 80 8 M16 18 200*120*2
100 235 190 24 100 8 M20 22 235*145*2
125 270 220 26 125 8 M24 26 270*170*2
150 300 250 30 125 8 M24 26 300*200*2
→ 返回產品規格選單 ←
PN 40
Flange Glass Mounting holes Gasket
NW D K S d2 n Thread d
65 185 145 22 70 8 M16 18 185×105×2
80 200 160 24 70 8 M16 18 200×120×2
100 235 190 25 80 8 M20 22 235×145×2
125 270 220 32 100 8 M24 26 270×170×2
150 300 250 35 125 8 M24 26 300×200×2
→ 返回產品規格選單 ←
PN 64
Flange Glass Mounting holes Gasket
NW D K S d2 n Thread d
65 205 160 28 65 8 M20 22 205×70×2
80 215 170 30 70 8 M20 22 215×80×2
100 250 200 32 80 8 M24 26 250×100×2
125 295 240 40 100 8 M27 30 295×125×2
→ 返回產品規格選單 ←
PN 100
Flange Glass Mounting holes Gasket
NW D K S d2 n Thread d
65 220 170 30 60 8 M24 26 220×70×2
80 230 180 35 70 8 M24 26 230×80×2
100 265 210 40 80 8 M27 30 265×100×2
125 315 250 42 90 8 M30 33 315×125×2
→ 返回產品規格選單 ←
Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 11.SW】
Metaglas® Sight Glass Flange – Connection to DIN 2501 – with Wiper
  • 平貼於法蘭上
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 150ºC
  • 刮刀材質: 矽膠、鐵氟龍
  • 所有金屬接觸的材質均為不鏽鋼
  • 軸心墊圈(O-Ring)材質: 氟橡膠(VITON)
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Flange Glass Mounting holes Gasket
Size PN D K S d2 n Thread d
40 16 150 110 16 40 4 M16 18 150×70×2
50 16 165 125 18 50 4 M16 18 165×85×2
65 16 185 145 18 70 4 M16 18 185×105×2
80 16 200 160 20 80 8 M16 18 200×120×2
100 16 220 180 20 100 8 M16 18 220×140×2
125 16 250 210 22 125 8 M16 18 250×170×2
150 16 285 240 25 140 8 M20 22 285×195×2
200 10 340 295 25 160 8 M20 22 340×250×2

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 13】
Metaglas® Bolt on Sight Glass to ANSI B16.5
  • 平貼於法蘭上
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
PN 20【150 psi】
Flange Glass Mounting holes Gasket
Size D K S d2 n d
1½" 127.0 98.6 16 40 4 15.7 127.0×41×2
2" 152.4 120.7 20 50 4 19.1 152.4×53×2
2½" 177.8 139.7 20 60 4 19.1 177.8×63×2
3" 190.5 152.4 20 75 4 19.1 190.5×90×2
4" 228.6 190.5 20 100 8 19.1 228.6×103×2
6" 279.4 241.3 25 140 8 22.4 279.4×154×2
8" 342.9 298.5 25 160 8 22.4 342.9×203×2
PN 50【300 psi】
Flange Glass Mounting holes Gasket
Size D K S d2 n d
1½" 155.4 114.3 26 40 4 22.3 155.4×41×2
2" 165.1 127.0 28 50 8 19.0 165.1×53×2
2½" 190.5 149.3 30 60 8 22.3 190.5×63×2
3" 209.5 168.1 32 70 8 22.3 209.5×78×2
4" 254.0 200.1 36 100 8 22.3 254.0×103×2

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 13.SW】
Metaglas® Sight Glass Flange – Connection to ANSI B16.5 with Wiper
  • 平貼於法蘭上
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 150ºC
  • 刮刀材質: 矽膠、鐵氟龍
  • 所有金屬接觸的材質均為不鏽鋼
  • 軸心墊圈(O-Ring)材質: 氟橡膠(VITON)
  • 框架材質: 碳鋼、雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
PN 20【150 psi】
Flange Glass Mounting holes Gasket
Size D K S d2 n d
1½" 127.0 98.6 16 40 4 15.7 127.0×41×2
2" 152.4 120.7 20 50 4 19.1 152.4×53×2
2½" 177.8 139.7 20 60 4 19.1 177.8×63×2
3" 190.5 152.4 20 75 4 19.1 190.5×90×2
4" 228.6 190.5 20 100 8 19.1 228.6×103×2
6" 279.4 241.3 25 140 8 22.4 279.4×154×2
8" 342.9 298.5 25 160 8 22.4 342.9×203×2

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 81】
Metaglas® Sight Glass Discs for Screwed Fittings to DIN 11851
  • 適用於 DIN 11851 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 40 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金、Alloy 59
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal bore Pressure rating
DN d1 d2 d3 h g bar
32 50 41 23 13 10 40
40 56 48 25 13 10 40
50 68.5 61 35 14 11 25
65 86 79 45 16 12 25
80 100 93 50 16 12 16
90 11 103 55 20 15 16
100 121 114 60 20 15 16
125 150 137 70 23 17 16
150 176 163 80 24 18 16

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 82】
Metaglas® for Screwed Sightglass Fittings similar to DIN 11851
  • 適用於 DIN 11851 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 40 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金、其他材質
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal bore Pressure rating
DN d1 d2 S bar
32 45 25 10 40
40 50 25 10 40
50 63 35 10 16
65 80 45 10 10
80 93 50 10 10
100 113 60 15 16
125 142 75 20 16
150 166 80 20 16

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 83】
Metaglas® Sight Glass Discs for Aseptic Screwed Pipe Connection DIN 11864 - 1
  • 適用於 DIN 11864 - 1 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 25 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金、Alloy 59
  • Data Sheet
  • 可與 Lumiglas® USL 33 產品結合使用
  • 衍生產品:【Type 83.USL33】
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal size DN Nominal
Series A Series B Series C Pressure d6 d d1 d2 d7 g1 S O-Ring
32 - - 25 48.9 25 32 42.66 41 10 13 34×5
40 - - 25 54.9 28 38 48.66 48 10 13 40×5
- 42.4 - 25 54.9 28 38.4 49.06 48 10 13 40.5×5
- 48.3 - 25 66.9 34 44.0 54.96 61 11 14 46.5×5
- - 2" 25 66.9 34 47.8 58.46 61 11 14 50×5
50 - - 25 66.9 34 50 60.66 61 11 14 52×5
- 60.3 - 16 84.9 37 56.3 66.96 79 12 16 58.5×5
- - 2½" 16 84.9 37 60.3 70.86 79 12 16 62×5
65 - - 16 84.9 37 66 76.66 79 12 16 68×5
- 76.1 - 16 98.9 47 71.5 82.16 93 12 16 73.5×5
- - 3" 16 98.9 47 72.9 83.56 93 12 16 75×5
80 - - 16 98.9 47 81 91.66 93 12 16 83×5
- 88.9 - 16 118.9 55 84.3 94.96 114 15 20 86.5×5
- - 4" 16 118.9 55 97.6 108.26 114 15 20 100×5
100 - - 16 118.9 55 100 110.66 114 15 20 102×5

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 84】
Metaglas® Sight Glass for Aseptic Flanged Pipe Connection DIN 11864 - 2
  • 適用於 DIN 11864 - 2 表A 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 16 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal Size max.
operating
pressure		 D d d3 d5 d6 d13 S O-Ring
DIN
11850		 ISO
1127		 ISO2037
BS 4825
40 - - 16 82 35 44.56 65 53.6 4×Ø9 14 40×5
- 42.4 - 16 82 35 44.96 65 54.0 4×Ø9 14 40.5×5
- 48.3 - 16 88 37 50.86 71 59.9 4×Ø9 14 46.5×5
- - 2" 16 92 40 54.36 75 63.46 4×Ø9 16 50×5
50 - - 16 94 40 56.56 77 65.6 4×Ø9 16 52×5
- 60.3 - 16 103 40 62.86 85 71.9 4×Ø9 16 58.5×5
- - 2½" 16 107 45 66.76 89 75.8 8×Ø9 18 62×5
65 - - 16 113 45 72.56 95 81.6 8×Ø9 18 68×5
- 76.1 - 16 125 50 78.06 104 88.1 8×Ø11 20 73.5×5
- - 3" 16 125 50 79.46 104 89.5 8×Ø11 20 75×5
80 - - 16 133 55 87.56 112 97.6 8×Ø11 20 83×5
- 88.9 - 16 137 60 90.86 116 100.9 8×Ø11 20 86.5×5
- - 4" 10 157 65 104.16 135 114.2 8×Ø11 22 100×5
100 - - 10 159 65 106.56 137 116.6 8×Ø11 22 102×5
- 114.3 - 10 168 70 115.61 146 125.6 8×Ø11 22 111×5
125 - - 10 183 75 131.56 161 141.6 8×Ø11 22 127×5
150 - - 10 213 90 156.56 188 167.6 8×Ø14 25 152×5

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 84.BF】
Metaglas® Sight Glass for Aseptic Flanged Pipe Connection DIN 11864 - 2
  • 適用於 DIN 11864 - 2 表A 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 16 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金

產品剖面示意圖
Nominal Size max.
operating
pressure		 D d d7 d5 d11 d13 S O-Ring
DIN
11850		 ISO
1127		 ISO2037
BS 4825
40 - - 16 82 35 44.56 65 53.7 4×Ø9 14 40×5
- 42.4 - 16 82 35 44.96 65 54.1 4×Ø9 14 40.5×5
- 48.3 - 16 88 37 50.86 71 60.0 4×Ø9 14 46.5×5
- - 2" 16 92 40 54.36 75 63.5 4×Ø9 16 50×5
50 - - 16 94 40 56.56 77 65.7 4×Ø9 16 52×5
- 60.3 - 16 103 40 62.86 85 72.0 4×Ø9 16 58.5×5
- - 2½" 16 107 45 66.76 89 75.9 8×Ø9 18 62×5
65 - - 16 113 45 72.56 95 81.7 8×Ø9 18 68×5
- 76.1 - 16 125 50 78.26 104 88.2 8×Ø11 20 73.5×5
- - 3" 16 125 50 79.46 104 89.6 8×Ø11 20 75×5
80 - - 16 133 55 87.56 112 97.7 8×Ø11 20 83×5
- 88.9 - 16 137 60 90.86 116 101.0 8×Ø11 20 86.5×5
- - 4" 10 157 65 103.96 135 114.3 8×Ø11 22 100×5
100 - - 10 159 65 106.56 137 116.7 8×Ø11 22 102×5
- 114.3 - 10 168 70 115.81 146 125.7 8×Ø11 22 111×5
125 - - 10 183 75 131.56 161 141.7 8×Ø11 22 127×5
150 - - 10 213 90 156.56 188 167.7 8×Ø14 25 152×5

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 85】
Metaglas® Sight Glass for Aseptic Clamp Pipe Connection DIN 11864 - 3
  • 適用於 DIN 11864 - 2 表A 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 16 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal Size max.
operating
pressure		 D d d1 d6 d12 S O-Ring
DIN
11850		 ISO
1127		 ISO2037
BS 4825
40 - - 16 64 30 38 53.6 52 14 40×5
- 32 - 16 64 30 38.2 54.0 52 14 40.5×5
- 40 - 16 64 30 44.3 59.9 52 14 46.5×5
- - 2" 16 77.5 35 47.8 63.4 65 14 50×5
50 - - 16 77.5 35 50 65.6 65 14 52×5
- 50 - 16 77.5 35 56.3 71.9 65 14 58.5×5
- - 2½" 16 91 40 60.3 75.8 76 16 62×5
65 - - 10 91 40 66 81.6 76 16 68×5
- 65 - 10 91 40 71.5 88.1 76 16 73.5×5
- - 3" 10 106 50 72.9 89.5 90 16 75×5
80 - - 10 106 50 81 97.6 90 16 83×5
- 80 - 10 106 50 84.3 100.9 90 16 86.5×5
- - 4" 10 119 55 97.6 114.2 102 18 100×5
100 - - 10 119 55 100 116.6 102 18 102×5
- 100 - 10 130 65 109.1 125.6 115 22 111×5
125 - - 10 155 65 125 141.6 130 22 127×5
150 - - 10 183 80 150 167.6 155 25 152×5

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 19.BIO】
Metaglas® Bolt-on Sightglass for Sterile Applications
  • 適用於 DIN 28117 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 16 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet
  • 可與 Lumiglas® USL 33 產品結合使用
  • 衍生產品:【Type 19.BIO.USL33】
  • Data Sheet

產品剖面示意圖

NB PN D K S d1 d2 d3 Connection
holes		 O-Ring Spring
washer
50 16 165 125 21 50 66 18 4 58.74×3.53 31.5/16.3×1.25
65 16 185 145 23 70 86 18 4 78.97×3.53 31.5/16.3×1.25
80 16 200 160 23 80 96 18 8 88.50×3.53 31.5/16.3×1.25
100 16 220 180 23 90 116 18 8 107.5×3.53 31.5/16.3×1.25
125 16 250 210 25 110 141 18 8 132.9×3.53 31.5/16.3×1.25
150 16 285 240 28 130 165 22 8 158.34×3.53 40/20.4×1.5
200 10 340 295 30 140 208 22 8 202.8×3.53 40/20.4×1.5

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 99.TUC】
Metaglas® Sight Glass with Luminaire for VARIVENT®-In-Line Fittings
  • 與 VARIVENT®-In-Line 管路產品結合
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 25 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金、Alloy 59
  • Data Sheet
  • 可與 Lumiglas® USL 33 產品結合使用
  • 衍生產品:【Type 99.TUC.USL33】
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Process connetions d1 d2 d3 S1 S2 O-Ring
F VARIVENT DN 25,
1" OD & 25 ISO		 66 45 25 17 12 42×3
N VARIVENT 32 ISO
6" IPS		 84 68 35 19 12 60×3
G VARIVENT 100 142 117 65 21 14 113×4

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 901】
Metaglas® Sight Glass Discs for Sterile Applications
  • 適用於 DIN 28117 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 16 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金、Alloy 59
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal size d1 d2 d3 S1 S2 O-Ring
40 80 30 64.5 34 24 59.5×3.53
50 100 35 79.5 34 24 72.62×3.53
80 125 50 99.5 34 24 91.67×3.53
100 150 60 124.5 34 24 113.7×5.34
125 175 70 149.5 34 24 139.07×5.34
150 200 80 174.5 40 30 164.46×5.34
200 250 100 224.5 40 30 208.91×5.34

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 903】
Metaglas® Sight Glasses for Sterile Applications
  • 適用於 DIN 28117 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 16 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet (Deutsch Version)

產品剖面示意圖
Nominal size D d1 d3 d5 K Connection
holes		 S1 S2 O-Ring
40 150 30 64.5 18 110 4 16 24 59.5×3.53
50 165 35 79.5 18 125 4 18 22 72.62×3.53
80 200 50 99.5 18 160 8 20 20 91.67×3.53
100 220 60 124.5 18 180 8 20 20 113.7×5.34
125 250 70 149.5 18 210 8 22 18 139.07×5.34
150 285 80 174.5 22 240 8 22 18 164.46×5.34
200 340 100 224.5 22 295 8 24 18 208.91×5.34

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 99.NBC】
Metaglas® Sight Glasses for Neumo Bio Control
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 16 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal size Nominal pressure d1 d2 d3 S1 S2 O-Ring
25 16 64 30.5 20 20 11 23.5×3.0
50 16 90 50.0 30 27 17 42.0×3.0
65 16 120 68.0 38 27 17 60.0×3.0
80 16 140 87.5 45 37 25 78.0×3.0

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 99.NA】
Metaglas® for NA-Connect™ Fitting
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 7 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet
  • 可與 Lumiglas® USL 33 產品結合使用
  • 衍生產品:【Type 99.NA.USL33】
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
DN size To fit NA-Connect size PN d1 d3 d4 S1 S Dy Di
DIN Tube OD
½" / ¾"   NAC-OD-¾" 7 25.0 13 20.2 6 11 55 15.0
DN10/15/20 NAC-DIN-20   7 34.0 18 27.5 6 11 70 20.0
1" / 1½"
DN25/32/40		 NAC-DIN-40 NAC-OD-1½" 7 50.5 30 43.5 7 13 85 35.5
2"
DN50		 NAC-DIN-50 NAC-OD-2" 7 64.0 35 56.5 8 14 100 48.5
2½"   NAC-OD-2½" 7 77.5 40 69.0 8 17 112 60.2
3"
DN65		 NAC-DIN-65 NAC-OD-3" 7 91.0 45 83.5 8 18 131 72.0
3½"
DN80		 NAC-DIN-80   7 106.0 60 97.0 8 18 140 84.9
4"
DN100		 NAC-DIN-100 NAC-OD-4" 7 119.0 65 110 8 18 160 97.6

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 80】
Metaclamp® – Metaglas Sanitary Clamp Fitting

產品剖面示意圖
Size d1 d2 d3 d4 S max.
operating
pressure
DIN inch
- ½", ¾" 25 18 10 18 10 25
10/15/20 - 34 21 12 27.5 7 25
25/32/40 1", ½" 50.5 41 25 43.5 10 16
50 2" 64 52 30 56.5 10 16
- 2½" 77.5 69 35 70.5 10 16
65 3" 91 76 40 83.5 10 10
80 3½" 106 90 50 97 10 10
100 4" 119 101 55 110 12 10
- 4½" 130 114 60 122 16 10
- 5" 144.5 127 65 134.5 16 10
125 - 155 138 70 146 16 6
- 6" 167 152 75 156.5 16 6
150 - 183 160 75 174.3 16 6
- 8" 217.5 198 100 207.4 18 6
200 - 233.5 210 100 225.1 18 6
- 10" 268 245 120 257.8 20 6
250 - 287.5 266 120 278.4 20 6
- 12" 319.3 300 140 309.1 22 6
300 - 338.3 316 140 328.4 22 6

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 80.SL】
Metaclamp® – Large View Metaglas Sanitary Clamp Fitting
  • 適用於 DIN 32676 / ISO 2852 規格
  • 鈉鈣玻璃 B270 Superwite, 最大耐溫: 177ºC
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Size d1 d2 d3 d4 S max.
operating
pressure
DIN inch
25/32/40 1", 1½" 50.5 42.5 30 43.5 10 16
50 2" 64 55.6 37 56.5 12 16
- 2½" 77.5 69 45 70.5 14 16
65 3" 91 82.4 55 83.5 14 10
80 3½" 106 90 60 97 15 10
100 4" 119 108 75 110 18 10
- 6" 167 152 105 156.5 22 6
- 8" 217.5 203 130 207.4 24 6
- 10" 268 245 160 257.8 25 6
- 12" 319.3 300 200 309.1 30 6

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 80.SW】
Metaclamp® with Wiper for Triclamp Fitting
  • 適用於 DIN 32676 / ISO 2852 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 150ºC
  • 最大耐壓: 10 bar
  • 刮刀材質: 矽膠、鐵氟龍
  • 所有金屬接觸的材質均為不鏽鋼
  • 軸心墊圈(O-Ring)材質: 氟橡膠(VITON)
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金、Alloy 36
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
NB d1 d2 d3 d4 S max.
operating
pressure
DN
(mm)		 DN
(inch)
65 3" 91 76 40 83.5 10 10
80 3½" 106 90 50 97 10 10
100 4" 119 101 55 110 12 10
- 6" 167 152 75 156.5 16 6
150 - 183 160 75 174.3 16 6
- 8" 217.5 198 100 207.4 18 6
200 - 233.5 210 100 225.1 18 6
- 10" 268 245 120 257.8 20 6
250 - 287.5 266 120 278.4 20 6
- 12" 319.3 300 140 309.1 22 6
300 - 338.3 316 140 328.4 22 6

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 80.NA】
Metaclamp® for Flush Mounted NA-Connrct™ Fitting
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 7 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
To fit NA-connect size PN d1 d2 d3 d4 S Dy Di
DIN Standard tube OD
NAC-DIN-20 - 16 34.0 18.0 10 27.5 7 70 20.0
NAC-DIN-40 NAC-OD-1½" 16 50.5 38.0 25 43.5 7 85 35.5
NAC-DIN-50 NAC-OD-2" 16 64.0 51.0 30 56.5 7 100 48.5
- NAC-OD-2½" 10 77.5 63.5 35 70.5 10 112 60.2
NAC-DIN-65 NAC-OD-3" 10 91.0 76.0 40 83.5 10 131 72.0
NAC-DIN-80 - 10 106.0 88.9 50 97.0 10 146 84.9
NAC-DIN-100 NAC-OD-4" 10 119.0 101.0 55 110 12 170 97.6

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 61】
Metaglas® – Threaded Sightglass – Hexagon Head
  • 硼矽玻璃 DIN 7080、鈉鈣玻璃, 最大耐溫: 150ºC
  • 最大耐壓: 50 bar
  • 框架材質: 碳鋼、不鏽鋼
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
d2 (Thread) SW d1 d3 l l1
M-Thread G-Thread
M18×1.5   24 10 23 20 12
  G " 24 10 23 20 12
M20×1.5   27 12.5 25 23 14
  G ½" 27 12.5 25 23 14
M26×1.5   32 16.5 32 25 16
M27×2 G ¾" 32 16.5 32 25 16
M33×2   41 22 40 25 16
  G 1" 41 22 40 25 16
M42×2   50 24 50 25 16
  G 1¼" 50 24 50 25 16
M48×2   55 26 55 25 16
  G 1½" 55 26 55 25 16
M60×2   70 34 68 30 20
  G 2" 70 34 68 30 20
M78×2   90 44 88 30 20
  G 2½" 90 44 88 30 20

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 61.NPT】
Metaglas® – Threaded Sightglass – NPT-Thread
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 100 bar
  • 框架材質: 碳鋼、不鏽鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
d2
Thread		 SW d1 d4 l l1
¼" NPT 21 8 9 15 10
" NPT 24 10 12 15 10
½" NPT 27 14 16 25 15
¾" NPT 36 18 20 26 16
1" NPT 41 22 23 28 18
1¼" NPT 50 25 30 30 20
1½" NPT 55 30 36 32 22
2" NPT 70 37 44 35 25
3" NPT 100 55 60 38 28/

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 62.NPT】
Metaglas® – Threaded Sightglass – NPT-Thread
  • 鈉鈣玻璃 DIN 8902, 最大耐溫: 150ºC
  • 最大耐壓: 100 bar
  • 框架材質: 碳鋼、不鏽鋼
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
d2
Thread		 SW d1 l l1
¼" NPT 21 5 15 10
" NPT 24 7 15 10
½" NPT 27 11 25 15
¾" NPT 36 17 26 16
1" NPT 41 19 28 18
1¼" NPT 50 22 30 20
1½" NPT 55 25 32 22
2" NPT 70 35 35 25

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 64】
Metaglas® – Threaded Sightglass – Round Head
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 280ºC
  • 鈉鈣玻璃, 最大耐溫: 150ºC
  • 最大耐壓: 100 bar
  • 框架材質: 碳鋼、不鏽鋼
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
d1
(Glass Diameter)		 d2
(Thread)		 d3 d4 l l1
Sodalime Borosilicate M-Thread G-Thread
10 6 M18×1.5   23 19 16.5 10
10 6   G " 23 19 16.5 10
12.5 8 M20×1.5   25 21 18 11
12.5 8   G ½" 26 21.5 18 11
16.5 10 M26×1.5   31 27 18 11
16.5 10 M27×2 G ¾" 32 27 18 11
22 12 M33×2   40 34 19 11
22 12   G 1" 40 34 19 11
24 16 M42×2   50 40 23 12
24 16   G 1¼" 50 40 23 12
26 20 M48×2   55 44 23.5 14
26 20   G 1½" 55 44 23.5 14
34 25 M60×2   68 54 24.5 15
34 25   G 2" 68 54 24.5 15
44 25 M78×2   68 70 24.5 16
44 25   G 2½" 68 70 24.5 16

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 211】
Metaglas® Type 211

產品剖面示意圖
             
             
             
             
             

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 275】
Metaglas® – Glass Lined Metaglas Sightglass
  • 適用於 DIN 28121、DIN 3326、3327 規格
  • 玻璃材質: B270
  • 最大耐溫: 250ºC
  • 最大耐壓: 16 bar
  • 框架材質: P 265 GH
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Size Operating pressure
10 bar 16 bar
DN
(mm)		 DN
(inch)		 d1 d2 S1 S d1 d2 S1 S
50 - 102 50 15 20 102 50 15 20
- 3" 127 75 18 23 127 75 23 28
80 - 137 80 20 25 137 80 25 30
100 - 158 95 25 30 158 95 28 33
150 - 214 130 30 35 214 130 35 40
200 - 269 150 35 40 269 150 40 45

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 19.CF】
Metaglas® ConFlat Sight Glasses
  • 適用於 ISO 3699 規格
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
DN D d1 K S d2 n
DN16 CF 34 18 27.0 15 4.3 6
DN40 CF 70 35 58.7 20 8.6 6
DN63 CF 113 60 92.2 25 8.4 8
DN100 CF 152 70 130.3 30 8.4 16
DN160 CF 202 90 181.0 35 8.4 20
DN200 CF 253 120 231.8 40 8.4 24

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 79.ISO-K】
Metaglas® ISO-K Sight Glasses
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Nominal size D d1 d2 d3 S
63 95 55 90.5 70 12
80 110 60 105 83 12
100 130 65 125 102 12
125 155 75 150 127 12
160 180 90 175 153 12
200 240 120 235 213 12
250 290 140 285 261 12

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 98.ZIM】
Metaglas® Flange Sight
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金

產品剖面示意圖
NW operating
pressure		 operating temperature Bolts
M16		 S1 S2 D D1 Weight
kg
100 10 280ºC 4 24 10 215 70 14
125 10 280ºC 4 24 10 240 90 15
150 10 280ºC 4 24 10 265 110 15
175 10 280ºC 4 24 10 290 130 16
225 10 280ºC 8 24 10 340 140 19

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 99.ZIM】
Pressure Cover with Integral Metaglas Sightglass Cover
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 280ºC
  • 最大耐壓: 12 bar
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
DN
(mm)		 d2 max.
pressure
(bar)		 max.
temperature
(ºC)		 No. of Screws
M16		 Overall Height
(A)		 Weight
(kg)
100 60 4 280 4 240 13
100 60 12 280 4 240 14
150 75 4 280 4 240 15
150 75 10 280 4 240 15
200 100 4 280 4 245 18
200 100 10 280 4 245 19
250 125 4 280 4 250 25
250 125 8 280 4 250 26
300 150 4 280 4 250 27
300 150 6 280 6 250 30

Top 置頂│官網│產品型錄
【Type 99.LSG】
Metaglas® Fused Metal Elongated Sightglass
  • 硼矽玻璃 DIN 7080, 最大耐溫: 300ºC
  • 最大耐壓: 40 bar 或更高
  • 框架材質: 雙環鋼、哈氏合金
  • Data Sheet

產品剖面示意圖
Size L
(mm)		 B
(mm)		 S
(mm)		 Circular Glass Windows
d Number
5 220 34 17.5 16 7
6 250 34 17.5 16 8
7 280 34 17.5 16 9
8 320 34 17.5 16 10
9 340 34 17.5 16 11

Top 置頂│官網│產品型錄


















※以上資料來源: Metaglas®網站

☞ 返回首頁(Home)

代理產品簡介:

公司產品介紹:

♨ 網站總覽

☎ 聯絡方式
地址: 新北市汐止區大同路一段146巷9號
電話: 02-2647 0404
傳真: 02-2647 0474
電郵: info@passetto.com.tw
訪客人數
Copyright© Passetto Enterprise Company Limited 2013, All Rights Reserved.